-
1 законный представитель
1) Law: statutory agent, legal representative (AD), lawful representative (www. pravoteka.ru/enc/2119.html), legal surrogate2) Economy: legitimate representative3) Business: holder of power4) leg.N.P. legal representative (in this sense), representative by operation of law5) Security: official representative6) Pharmacy: legally acceptable representativeУниверсальный русско-английский словарь > законный представитель
-
2 поверенный, предусмотренный законом
Patents: statutory agentУниверсальный русско-английский словарь > поверенный, предусмотренный законом
-
3 представитель в силу закона
Law: statutory agentУниверсальный русско-английский словарь > представитель в силу закона
См. также в других словарях:
Registered agent — In the United States, a registered agent is a business or individual designated to receive service of process (SOP) when a business entity is a party in a legal action such as a lawsuit or summons.cite book | title=Corporate Governance | url=http … Wikipedia
Delaware statutory trust — Companies law Company … Wikipedia
Estate agent — is a British English term for a person or business that arranges the selling, renting or management of homes, land and other buildings, although an agent that specialises in renting is often called a Letting Agent. Estate agents are mainly… … Wikipedia
Special agent — Within the United States, the title of Special Agent is used to describe any federal criminal or non criminal investigator or detective in the 1811, 1801, 2501 or similar job series as so titled according to the Office of Personnel Management… … Wikipedia
soliciting agent — An agent who solicits orders for goods or services to be furnished by his principal. Sometimes, but not invariably, regarded as a managing agent for the purpose of statutes concerning the service of process upon a foreign corporation. 36 Am J2d… … Ballentine's law dictionary
Letting Agent — A letting agent is a United Kingdom term for a facilitator through which an agreement is made between a landlord and tenant for the rental of a residential property. In the UK the agreement between Landlord and tenant is normally formalised by… … Wikipedia
Colour retention agent — Colour retention agents are food additives that are added to food to prevent the colour from changing. Many of them work by absorbing or binding to oxygen before it can damage food (antioxidants). For example, ascorbic acid (vitamin C) is often… … Wikipedia
Corporate title — Publicly and privately held for profit corporations confer corporate titles or business titles on company officials as a means of identifying their function in the organization. In addition, many non profit organizations, educational institutions … Wikipedia
obligations or liabilities outstanding in the state — A limitation, variously construed, on the effect of a service of process upon a foreign corporation through service upon an agent designated by the corporation or upon a statutory agent. 36 Am J2d For Corp § 484 … Ballentine's law dictionary
NSA warrantless surveillance controversy — For the related controversy about data mining of domestic call records see NSA call database. National Security Agency logo The NSA warrantless surveillance controversy (AKA Warrantless Wiretapping ) concerns surveillance of persons within the… … Wikipedia
carriage of goods — ▪ law Introduction in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… … Universalium